1.Money funds are now largely restricting their lending to overnight, preferring the safety of stashing cash in banks, one senior trader said.
一名资深交易员说，货币基金目前大体上将贷款期限限制为隔夜，宁愿将现金安全地放在银行。
2.While still well below the record of more than $1 million hit at the end of June, a senior trader at an Athens bank called it 'concerning. '
尽管这个价格远低于6月底创造的100多万美元的纪录高点，但雅典某银行的一名资深交易员称这一水平仍“令人担忧”。
3.Wakako Harada, senior trader at Mitsubishi Corp in Tokyo, echoed Pervan's comments, saying the gold market was still consolidating.
三菱商事的资深交易员呼应Pervan的评论，称黄金市场仍在整固。
4."The rally is purely fundamental, " a senior trader in Singapore told me last week.
“这轮上涨纯粹是基本面因素使然，”一位驻新加坡交易员上周向我表示。
5."There is full blown panic in the European grain market, " a senior trader said.
“欧洲谷物市场上恐慌情绪高涨，”一位资深交易员表示。